Etiquetado de alimentos: guía del Reglamento UE 1169/2011
Si vendes producto envasado, para llevar o a otros negocios, la etiqueta no es un adorno: es información obligatoria por ley, y un error puede costarte una sanción.
Actualizado el 29 de junio de 2026 · 8 min de lectura
Cuándo necesitas etiqueta
El Reglamento UE 1169/2011 regula la información que debe acompañar a los alimentos. Para el producto sin envasar que sirves en mesa basta con informar de los alérgenos, pero en cuanto envasas (producto para llevar, venta en obrador, pastelería o distribución a otros negocios) entran en juego más obligaciones.
Información obligatoria en la etiqueta
- Denominación del alimento (qué es, no la marca comercial).
- Lista de ingredientes en orden decreciente de peso.
- Alérgenos destacados dentro de la lista (en negrita, mayúsculas o subrayado).
- Cantidad de ciertos ingredientes (QUID) cuando proceda.
- Cantidad neta del producto.
- Fecha de duración (consumo preferente o fecha de caducidad).
- Condiciones de conservación y de uso si son necesarias.
- Nombre y dirección del operador responsable.
- Lote de fabricación.
- Información nutricional (la tabla por 100 g/ml).
La tabla nutricional
La información nutricional obligatoria incluye valor energético y las cantidades de grasas, grasas saturadas, hidratos de carbono, azúcares, proteínas y sal, expresadas por 100 g o 100 ml. Calcularla a mano es tedioso porque hay que sumar los nutrientes de cada ingrediente según su proporción en la receta. Un motor nutricional lo hace automáticamente a partir de los ingredientes que ya tienes en tus fichas técnicas.
Tamaño y legibilidad
El reglamento exige un tamaño de letra mínimo (la altura de la 'x' debe ser de al menos 1,2 mm) para que la información sea legible. Una etiqueta ilegible se considera incumplimiento, aunque tenga todos los datos.
Cómo no equivocarte
- 1Parte de la receta real con sus ingredientes y cantidades.
- 2Marca los alérgenos automáticamente desde esos ingredientes.
- 3Calcula la tabla nutricional con un motor, no a mano.
- 4Añade lote y fechas en el momento de producir.
- 5Revisa la legibilidad y el tamaño de letra antes de imprimir.
Hacer esto producto a producto en un diseño manual es una fuente constante de errores. Si los datos salen de tus recetas, la etiqueta se genera coherente y se actualiza cuando cambias la fórmula.
Genera etiquetas conformes al 1169 con ingredientes, alérgenos y tabla nutricional desde tus recetas.
Probar gramo gratisPreguntas frecuentes
- ¿El producto para llevar necesita etiqueta completa?
- Si se envasa a petición del consumidor en el momento de la venta, las obligaciones son menores (principalmente alérgenos). Si lo envasas previamente para exponerlo o venderlo, se considera alimento envasado y necesita el etiquetado completo del 1169.
- ¿Es obligatoria la tabla nutricional siempre?
- Para alimentos envasados, sí, con algunas excepciones (productos artesanales en pequeñas cantidades vendidos directamente, entre otras). Ante la duda, lo más seguro es incluirla, y conviene consultar la excepción concreta de tu actividad.
Cada gramo cuenta
gramo calcula tus escandallos y tu food cost con datos reales, y lleva tu trazabilidad y APPCC sin papeles. Empieza gratis, sin tarjeta.
Empezar gratis